С наступлением сезона «Зернового дождя» всё живое расцветает; завершение трех пятидневок возвещает о начале раннего лета.
2026-04-21
По мере того как весна подходит к концу, дожди питают всё живое. В то время как ивовые серёжки разлетаются по землям Цилу, а пионы украшают улицы и переулки Аньцю, мы встречаем последний весенний солнечный сезон — *Гую* («Хлебные дожди»). *Гую* — это шестой из двадцати четырёх солнечных сезонов, знаменующий собой самое завершение весеннего времени года. Как гласит древняя поговорка: «Дождь рождает сотню злаков» — отсюда и происходит название *Гую*. В этот период сходятся потоки теплого и холодного воздуха, количество осадков значительно возрастает, а почва становится влажной и плодородной; поскольку всё живое начинает бурно расти, это время становится критически важным этапом для посева и развития сельскохозяйственных культур, возвещая о завершении поздней весны и скором наступлении раннего лета.
**Первый микросезон: «Начинает расти ряска»**
С наступлением сезона *Гую* количество осадков начинает увеличиваться, и на водной глади начинает прорастать ряска. Быстрое разрастание ряски служит прямым свидетельством обильных дождей и всё более влажной водной среды, характерных для сезона *Гую*.
**Второй микросезон: «Кукушка чистит перья»**
Термин «鳴鳩» (*mingjiu*) обозначает кукушку; в сезон *Гую* эти птицы проявляют особую активность — они чистят своё оперение и издают свои характерные крики. Пение кукушки словно служит людям мягким напоминанием о том, что весна подходит к концу и что пришло время приступать к посеву сельскохозяйственных культур.
**Третий микросезон: «Удод садится на тутовое дерево»**
Удод — также известный как «хохлатая птица» — это небольшая пернатая, отличительной чертой которой является заметный хохолок из перьев на голове. На завершающем этапе сезона *Гую* можно наблюдать, как эти удоды слетаются на ветви тутовых деревьев, чтобы отдохнуть.
-
-
-
-
WhatsApp
-
WeChat
